¿Esto qué es? ¿Una redefinición encubierta del nombre? -- unf

El nombre es Partido Pirata, pero como las siglas obvias (PP) no pueden ser registradas (no está permitido que pueda existir confusión con otros partidos en el nombre, en las siglas o en el logo) pues hay que proponer algo.

Si hubiera sido Partido Pirata Español, tal vez ya estaría todo solucionado (sería PPE) pero a propuesta mía sobretodo, se votó y se decidió no incluir Español o de España del nombre oficial, porque resultaba demasiado largo, superfluo (es obvio que somos el Partido Pirata español), y para no perder el apoyo de posibles votantes con sentimientos nacionalistas. -- hommer